Super Junior en Beijing! Sólo 10 miembros en el escenario!

Super Junior celebró su concierto en Beijing hace unos días, a pesar de sus interpretaciones o ejecuciones impresionante, los chicos sólo realizarón con 10 miembros sin los miembros Hankyung, KangIn y Kibum en el escenario!

SM Entertainment el 26 de enero, “Es cierto que Hankyung estuvo ausente durante el concierto de China. Aparte de Hankyung, KangIn y la ausencia Kibum, el resto de 10 miembros han dado su concierto fuerte “, dijo.

Además Hankyung, otro miembro Kibum está ocupado con su actuación, mientras el calendario KangIn está todavía “en reposo” de todas sus actividades de celebridad.

Aquí está su lista de la canción de concierto:

Super Show 2 en Beijing, China
El Sábado, 23 de enero del 2010

1. Super Junior Introduction VCR
2. A Man In Love
3. U
4. It`s You (Neorago)
5. Super Junior Self-Introduction

1st interlude
5. She Wants It
6. Angela
7. Disco Drive
8. Dancing Out

2nd interlude
9. Baby Baby [Sungmin]
10. Temptation of Sonata
[Heechul featuring Henry Lau]
11. Beautiful [Donghae featuring Eunhyuk]
12. Resignation [Yesung]
13. Insomnia [Ryeowook]
14. Forgive Me [Kyuhyun]
15. What If [S.J. K.R.Y. featuring Sungmin]
16. Heartquake [S.J. K.R.Y. featuring Eunhyuk]
17. Honey [Leeteuk]

3rd interlude
18. Don`t Don VCR
19. Don`t Don
20. Twins (Knock Out)

4th interlude
21. Our Love

5th interlude
22. Time To Dance VCR
23. Dance Off performance
[Shindong + Sungmin + Eunhyuk + Donghae]
24. Who Am I [Siwon]

6th interlude
25. Shining Star

7th interlude
26. Superman [S.J. T]
27. Rokuko [S.J. T]

8th interlude
28. Gee
29. Sunny [S.J. Happy]
30. Pajama Party [S.J. Happy]

9th interlude
31. Puff the Magic Dragon VCR
32. Puff the Magic Dragon
[Kyuhyun + Heechul (Dragon) & Shindong (Baby) &
Siwon (Dragonfly) & Yesung (Mosquito) & Eunhyuk
(moonwalk Fly) & Ryeowook (Slug) & Sungmin
(Spider) & Leeteuk + Donghae (Both netcatchers)]

10th interlude
33. Sorry Sorry Answer VCR
34. Sorry Sorry
35. Marry U
36. Super Junior `05-`10

El 23 de enero, SuJu estaba en Wukesong Indoor Stadium lanzando su “Super Show 2″ en el concierto de Beijing como parte de su programación de la gira asiática.

créditos: kibecy.wordpress.com, eumakseiji.wordpress.com

¿Quién es la estrella coreana más influyente del 2009 en China?

Llevado a cabo por el popular sitio web de china CRI en línea, “Artista global más influyente – Elección en línea del Artista más popular del 2009”, la votación comenzó el 4 de enero y terminará el 18 del mismo mes. El ganador del primer lugar para el medio día del 5 de enero fue Kim Hyun Joong de SS501, quien actuó en el popular drama coreano “Boys Over Flowers” en la primera mitad del 2009 y quien ganó mucha popularidad.

Seguido de él, en el lugar número dos Han Gang quien tuvo algunos problemas con su compañía representante durante el año. El tema de Han Gang y su compañía representante es uno de gran preocupación para los medios de comunicación de China y sus fans.

En la tercera posición está Lee Jung Ki quien actuó en el drama de la MBC “Hero”. Lee Jung Ki comenzó a ganar gran popularidad después de su película “El Rey y el payaso”, algunas de sus fans de China incluso acudieron a la conferencia de prensa por el drama “Hero” para apoyarlo.

En el número cuatro, Kim Hee Chul de SUJU, 5!° es para la estrella internacional Rain, 6° lugar lo ocupa Park Hee Jin quien se está levantando como Estrella Hallyu, en el número siete está SJ-M.

Además, cabe señalar a las estrellas “amantes” Song Hye Kyo y Hyun Bi quienes se colocaron en la octava y novena posición, respectivamente. También Lee Byung Hun, quien ganó el premio como mejor actor de la KBS 2009 con el drama “Iris” se colocó en la onceava posición.

En este link puede votar por su favorito:

http://gb.cri.cn/27564/2010/01/04/1326s2721604.htm

créditos: NEWSEN, (traducción al chino) 妃 茵 @ tripleSTW.com, (traducción Inglés) SS501UFO.blogspot.com, kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com, eumakseiji.wordpress.com

Hangeng no estará presente para el concierto de SJ (s) en China, los fans piden el reembolso de sus tickets

Recientemente, en el concierto de Hunan TV, Super Junior M hizo una aparición especial, pero mientras los fans estaban gratamente sorprendidos por su presencia, los siete miembros de la unidad había desaparecido de su líder, hangeng.

El caso de Hangeng será escuchado en el tribunal el 8 de enero, en Corea. Si el tribunal aprueba, hangeng será libre, ya en marzo de este año. Su abogado ha confirmado que hangeng temporalmente estará ausente de todas las actividades que tengan que ver con SM Entertainment.

Sitio de fans de hangeng’s, se ha aprendido ya que lo más probable es que este ausente en el Super Show II Beijing , el 23 de enero. La compañía de tickets ha comenzado a la devolucion de entradas.

El 31 de diciembre de 2009, el rendimiento de Super Junior M fue el punto culminante del concierto de Hunan TV. Los fans rápidamente notaron la ausencia de líder hangeng, y sólo los otros seis miembros cantaron sus canciones durante el show.

El abogado de Hangeng ha explicado que hangeng se encuentra actualmente de vacaciones, y no se suspenderá temporalmente de asistir a cualquier evento. Una razón es que hangeng no se siente bien y quiere descansar adecuadamente. Además, mientras no entre en contacto con SM significa que habrá menos posibilidades de conflictos. La otra razón es que desde que ha presentado una demanda en contra de SM Entertainment, el consejo de su abogado es que se mantenga alejado de cualquier evento en que SM este afiliada.

El 10 de enero, Super Junior comenzará su gira por Asia, con su parada en Shanghai, y celebrará su concierto en Beijing el 23 del mismo mes. Anteriormente hubo rumores de que la demanda era sólo un truco publicitario para la parada del concierto de Beijing. la organización del concierto ha abordado la cuestión diciendo que “no hay necesidad de tal publicidad, las entradas ya se han vendido”.

También alegó que todo va bien, y que no han recibido ninguna noticia sobre Super Junior o que Hangeng no llegaria a Beijing para el concierto. Ayer, la información de la barra de Hangeng de Baidu (T / N: básicamente un enorme foro como lugar para los aficionados chinos), reveló que los fans han estado clamando por la devolución de boletos, declarando: “Dado que la participación de Hangeng en el concierto de Beijing no es cierto, los boletos pueden ser reembolsados por la gestión de venta de entradas. La devolución de entradas es una opción personal, por favor, piense dos veces antes de tomar una decisión “.

Los aficionados han respondido que la devolución de sus billetes es la manera más práctica para apoyar a Hangeng: “(Nosotros) Apoyo! Geng-fan (fans Hangeng) debe reembolsar sus billetes, que es la mejor manera de apoyar a Hangeng! No permitan que SM saque provecho de la situación y que incluso sin Hangeng, los aficionados siguen de brindándole apoyo”

créditos: kibecy.wordpress.com, eumakseiji.wordpress.com

Henry apoya a Hangeng??

Henry de SJ-M se presentó en Dongguan como intérprete para la primera muestra de “Ji Man Dong Jia Qing Nian Hua”. Debido a la controversia reciente entre hangeng SJ-M y SM Entertainment, Henry, inevitablemente, tuvo que responder preguntas acerca de este tema a los periodistas. Hablando sobre como había miembros de SJ-M que llaman a Hangeng “más bajo que animal” ( por lo dicho antes por KyuHyun), Henry reprocho: “¡La gente que maldice a otros es inferior a animales!”

Con respecto a la anterior disputa contractual entre el líder Hangeng por la terminación del contrato con SM Entertainment, Henry, con la misma nacionalidad china, evidentemente se quedó al lado de hangeng. Reveló a los periodistas que, a fin de evitar la compañía y los medios de comunicación, hangeng apago su teléfono celular y fingió estar ausente. “Hangeng tiene que estar en calma con sigo mismo , pero está actualmente haciendo bien. Los aficionados que se preocupan por él pueden estar seguros. Cuando la prensa mencionó que antes, un miembro coreano de -SJ M condeno a Hangeng a “inferior a un animal”, Henry cambió la cara y exclamó: “La gente que maldice a otros es inferior a un animal!”. Esto provocó que los reporteros siguiran sospechando que existe un desacuerdo y conflictos internos entre los miembros del SJ-M.

Cuando se le preguntó acerca de si SJ-M asistiría al evento de Año Nuevo que está siendo celebrado en Shenzhen la noche del 31, Henry respondió: “Para ser honesto, todo depende del resultado de la controversia. Es inútil hablar de suposiciones de otros.”

créditos: kibecy.wordpress.com, eumakseiji.wordpress.com

ami: la verdad me parece triste toda esa situación, ojala todo se resuelva bien tanto para Hangeng como para SUJU…

Han…solo aparece por un premio T.T

Fengyun Bang music festival reveló que el festival de música que se celebrará en enero del 2010 han invitado a el grupo popular Super Junior M. Sin embargo, por el problema reciente en el cual Hangeng pidió la cancelación de su contrato , podría conducir a la disolución del grupo. Este problema se hizo un gran impacto ya que no se sabe si SJ-M asistirá a la fiesta o no. El representante del festival ha hablado con el personal de Corea y espera llegar a un acuerdo, que incluso si SJ-M no puede asistir a este festival, hangeng podria asistir solo.

Este año, Super Junior M ha alcanzado un gran éxito en la industria de la música. A principios de este año, en Corea, debido a “Sorry, Sorry”, Super Junior causó un alboroto en Asia. Luego, en septiembre SJ-M libero su Mini álbum ‘Super Girl’ el cual se convirtió en el álbum de mayor ventas en Taiwán. ‘Super Girl’ también hizo un impresionante historial de TV y Radio Continental.

Durante estos dos años, SJ-M se hizo muy popular debido a su punto de vista profesional hacia la música, que ha capturado los corazones de muchos fans.

Debido a su popularidad de este año, los organizadores de Fengyun Bang music festival pensaron en dar el “mejor papel como nuevo Artista del Año” para Super Junior M. Pero debido a la problemática expuesta anteriormente, la posibilidad de que Super Junior M asista a este festival es incierta. Aun así, los organizadores están tratando de ponerse en contacto con Hangeng, con la esperanza de no defraudar a los fans.

créditos: kibecy.wordpress.com, eumakseiji.wordpress.com

Las 6 razones por las que Hankyung…

Estos son los 6 puntos injustos del contrato de exclusividad de Hankyung con SM los cuales se indican del lado de Hankyung

1. El contrato tiene muchas disposiciones en favor de SM.

Cuando el contrato fue firmado por primera vez (Enero de 2003) Hankyung tenía 18 entonces (era menor de edad) y siendo un ciudadano chino él no sabía nada sobre la farándula coreana, así que SM le dio un contrato con el contenido que la misma había sugerido.

No solo eso sino también modificaciones solo del lado de SM después de eso (febrero 2007 y diciembre 2007) lo cual significa que Hankyung no tuvo la oportunidad de sugerir disposiciones a su favor.

2. El periodo del contrato exclusivo de 13 es demasiado largo.

El primer contrato que el firmó decía que terminaría 10 años después del lanzamiento del primer álbum de Super Junior, pero la segunda vez que fue modificado fue extendido a 13 años. El primer álbum de Super junior fue lanzado en diciembre de 2005, asi que el contrato terminará en diciembre de 2018 y Hankyung tendrá 35 entonces.

Además, si Hankyung no toma parte en algunas de las actividades debido a su salud o estudios, el periodo del contrato será extendido de acuerdo a la situación, así que actualmente son 13 años en el papel pero podrían ser más en la vida real. Esta clausula viola severamente los derechos civiles de Hankyung.

3. Hay una clausula indicando que Hankyung tendrá que pagar a SM una enorme suma de dinero en caso de romper las clausulas del contrato o crear daños, lo cual previene que Hankyung cancele el contrato mismo o algunos de los acuerdos en el (contrato).

Si Hankyung quiere irse a otra compañía y continuar sus actividades, tendrá que pagar a SM tres veces más del dinero que SM ha invertido en él y pagar dos veces más por la pérdida del tiempo restante de su contrato.

4. La cantidad entre los derechos y las responsabilidades de Hankyung que se indican en el contrato no son las mismas.

Hankyung tiene que seguir y asistir a todas las actividades que SM le de, tiene que hacer/seguir todas las instrucciones/ordenes incondicionalmente pero no tiene el derecho de solicitar que su contrato sea revisado.

5. SM ha obligado a Hankyung a realizar actividades contra su voluntad.

Durante la época de entrenamiento, si Hankyung llegaba tarde o no asistia o no cumplia con su deber sería multado con 10,000 won (9 dólares actualmente) por la primera vez, 20,000 won (17 dólares) por la segunda vez etc. Después del debut si llegaba tarde o se ausentaba de su agenda, tendría que pagar por todos los daños, y si corta el contacto con SM por más de 1 día de acuerdo a la situación, SM cancelaria su contrato y si no cumple con sus actividades de acuerdo a la situación sería multado con 5,000,000 (4,245 dólares).

De acuerdo al contrato, Hankyung no tiene derecho a decidir su agenda, tiene que seguir todas las instrucciones de SM y solo asistir a los eventos/performances que el manager de SM ha diseñado para él. Hankyung incluso ha sido obligado a asistir a algunas actividades por orden de SM aun cuando estaba enfermo.

6. La distribución de las utilidades y copyrights entre SM y Hankyung.

Durante el periodo del contrato, todo el copyright de los álbumes y las canciones pertenecerán a SM. Aun si Hankyung escribe, compone o arregla las canciones, pueden ser utilizadas por SM sin su permiso.

Y sobre las utilidades, el álbum tiene que vender más de 50,000 copias antes que Hankyung pueda recibir el 2% de las ganancias.

Las ventas digitales tienen que ser equivalentes a las utilidades netas para que Hankyung pueda recibir el 10% de las ganancias.

Los ingresos en el extranjero tienen que ser equivalentes a las utilidades netas también para que Hankyung reciba del 60% de las ganancias.

Y los ingresos de las actividades en el extranjero son solo después de que la SM reste todos los gastos de promoción, el dinero restante será dividido entre los miembros del grupo.

traducido al inglés por evanesco@sj-world.net
traducido al español por
chulhae@hatofamily.org
Articulo en Sj-World.net

créditos: hato.foroactivo.com, eumakseiji.wordpress.com

Ami: con razón es que esta haciendo todo eso T.T